1) to rest

1a) (Qal)

1a1) to rest, settle down and remain

1a2) to repose, have rest, be quiet

1b) (Hiphil)

1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet

1b2) to cause to rest, cause to alight, set down

1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place

1b4) to let remain, leave

1b5) to leave, depart from

1b6) to abandon

1b7) to permit

1c) (Hophal)

1c1) to obtain rest, be granted rest

1c2) to be left, be placed

1c3) open space (subst)

Root √נוח: נוּחַ vb rest Qal rest settle down and remain , repose be quiet have rest . Hiph cause to rest give rest =to cause to rest light (i.e.) upon lay set down deposit let lie or. let remain leave ,(in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit . Hoph no rest is granted to us space left open space as subst. =.

נוּחַ vb rest Qal rest settle down and remain , repose be quiet have rest . Hiph cause to rest give rest =to cause to rest light (i.e.) upon lay set down deposit let lie or. let remain leave ,(in present condition) leave = depart from abandon let alone (refrain from interfering with) permit . Hoph no rest is granted to us space left open space as subst. =.