Lexicon / H8074
שָׁמֵם
sha.mem
  • be desolate: destroyed
  • be desolate: appalled
  • be desolated
  • appalled

STEPBible TBESH

Glosses: be desolate: destroyed; be desolate: appalled

: destroyed/deserted

1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy

1a) (Qal)

1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled

1a2) to be appalled, be awestruck

1b) (Niphal)

1b1) to be desolated, be made desolate

1b2) to be appalled

1c) (Polel)

1c1) to be stunned

1c2) appalling, causing horror (participle)

1c2a) horror-causer, appaller (subst)

1d) (Hiphil)

1d1) to devastate, ravage, make desolated

1d2) to appal, show horror

1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated

1f) (Hithpolel)

1f1) to cause to be desolate

1f2) to be appalled, be astounded

1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin

: appalled

1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy

1a) (Qal)

1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled

1a2) to be appalled, be awestruck

1b) (Niphal)

1b1) to be desolated, be made desolate

1b2) to be appalled

1c) (Polel)

1c1) to be stunned

1c2) appalling, causing horror (participle)

1c2a) horror-causer, appaller (subst)

1d) (Hiphil)

1d1) to devastate, ravage, make desolated

1d2) to appal, show horror

1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated

1f) (Hithpolel)

1f1) to cause to be desolate

1f2) to be appalled, be astounded

1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin

BDB (Brown-Driver-Briggs)

Glosses: be desolated; appalled

Root √שׁמם: שָׁמֵם vb be desolated appalled Qal be desolated be appalled awestruck , Niph be desolated be appalled . Pō‛ I sat appalled appalling causing horror transit. Hiph devastate ravage , appal shewing horror inwardly trans. Hoph all the days of being desolate .(its) Hithpō‛ be appalled astounded , cause oneself desolation ruin .

שָׁמֵם vb be desolated appalled Qal be desolated be appalled awestruck , Niph be desolated be appalled . Pō‛ I sat appalled appalling causing horror transit. Hiph devastate ravage , appal shewing horror inwardly trans. Hoph all the days of being desolate .(its) Hithpō‛ be appalled astounded , cause oneself desolation ruin .